「愛してる」の言葉じゃ 足りないくらいに君が好き
ﾞ아이세테루ﾞ 노 코토바자 타리나이 쿠라이니 키미가수키
ﾞ사랑한다ﾞ는말 만이라면 부족할 정도 그대가 좋아해
「愛してる」の言葉を 100万回君に送ろう
ﾞ아이시테루ﾞ 노 코토바워 햐쿠만카이 키미니 오쿠로우
ﾞ사랑한다ﾞ는 말을 100만번 그대에게 보낼게
いつもどこにいたって 気にしてるのは一つだけ
이츠모 도코니 이탓테 키니시테루노와 히토츠다케
항상 어디에 있었도 생각 나는 것은 하나뿐
君は笑ってますか? それともちょっぴりブルー
키미와 와랏테 마수카? 소레토모 촛피리 부루~
그대는 웃고있습니까? 아니면 조금 블루?
きっとみんな抱いてる, それぞれの特別を
킷토 민나 이다이테루, 소레조레노 토쿠베추워
아마 다들 품고있을거야, 각각의 특별을
僕にとって紛れもなく それは君だから
보쿠니톳테 마기레모나쿠 소레와 키미다카라
나에게는 확실이 그건 그대니까
「愛してる」の言葉じゃ 足りないくらいに君が好き
ﾞ아이세테루ﾞ 노 코토바자 타리나이 쿠라이니 키미가 수키
ﾞ사랑한다ﾞ는말 만이라면 부족할 정도 그대가 좋아해
今すぐ君に会いに行こう, この青い空を飛び越えて
이마수구 키미니 아이니이코우, 코노 아오이 소라워 코에테
지금 바로 그대를 만나러 갈게, 이 푸른 하늘을 뛰어넘어서
Baby I love you
改札の向こう側 人ごみに消えてゆく
카이사츠노 무코우가와 히토고미니 키에테 유쿠
개찰 건너편 인파에 떠나가
後ろ姿 目で追った 離れたくなくて
우시로수가타 메데옷타 하나레타쿠 나쿠테
뒤모습을 게속 보고 있어, 떨어지고 싶지 않아서
他には何もいらない 本気でそう言えるほど
호카니와 나니모 이라나이 혼키데 소우 이에루호도
다른것은 아무것도 필요없어, 진심으로 그렇게 말할 수있는 정도
僕の中にはいつだって 君がいるんだよ
보쿠노 나카니와 이추닷테 키미가 이룬다요
내 속에서는 언제든지 그대가 있는거야
I love you I love you I love you
La La La La La La…
どれほど時が経ったって 関係ないよ君が好き
도레호도 토키가 탓탓테 칸케이나이요 키미가수키
얼마나 시간이 지내도 상관 없어, 그대가 좋아해
どんな台詞並べても 伝えきれないこの想い
돈나 세리후 나라베테모 츠타에키레나이 코노오모이
얼마나 말을 생각 해봐도, 전 할수없는 이 마음
「愛してる」の言葉じゃ 足りないくらいに君が好き
ﾞ아이세테루ﾞ 노 코토바자 타리나이 쿠라이니 키미가수키
ﾞ사랑한다ﾞ는말 만이라면 부족할 정도 그대가 좋아해
「愛してる」の言葉を 100万回君に送ろう
ﾞ아이시테루ﾞ 노 코토바워 햐쿠만카이 키미니 오쿠로우
ﾞ사랑한다ﾞ는 말을 100만번 그대에게 보낼게
Baby I love you
'음악' 카테고리의 다른 글
| 오왼 today 가사 (0) | 2022.11.15 |
|---|---|
| 일본노래추천 恋だろ(사랑이잖아)- wacci (1) | 2022.10.01 |
| Yuuri - Dried Flowers (English.ver) (0) | 2022.07.26 |
| 이에이리레오- 네가 준 여름(君がくれた夏) (0) | 2022.07.25 |
| DISH// - 沈丁花 ( 천리향 ) 가사 (0) | 2022.07.08 |
댓글