반응형 음악36 일본 노래 추천 - 100만 번의 I love you (100万回の I love you) 가사 「愛してる」の言葉じゃ 足りないくらいに君が好き ﾞ아이세테루ﾞ 노 코토바자 타리나이 쿠라이니 키미가수키 ﾞ사랑한다ﾞ는말 만이라면 부족할 정도 그대가 좋아해 「愛してる」の言葉を 100万回君に送ろう ﾞ아이시테루ﾞ 노 코토바워 햐쿠만카이 키미니 오쿠로우 ﾞ사랑한다ﾞ는 말을 100만번 그대에게 보낼게 いつもどこにいたって 気にしてるのは一つだけ 이츠모 도코니 이탓테 키니시테루노와 히토츠다케 항상 어디에 있었도 생각 나는 것은 하나뿐 君は笑ってますか? それともちょっぴりブルー 키미와 와랏테 마수카? 소레토모 촛피리 부루~ 그대는 웃고있습니까? 아니면 조금 블루? きっとみんな抱いてる, それぞれの特別を 킷토 민나 이다이테루, 소레조레노 토쿠베추워 아마 다들 품고있을거야, 각각의 특별을 僕にとって紛れもな.. 2022. 12. 2. 오왼 today 가사 새벽4시 잠들지 않아 明け方4時 眠らずに 돌아갈 수 없는 시간들을 생각하곤 해 戻ってこない時間を考える 습관처럼 마음이 아려와 習慣のように胸が痛くなる 집으로 가는 길은 자꾸만 멀어지는데 家に帰る道はしきりに遠ざかるのに 저만치 멀어지는 あれくらい遠ざかる 찾을 수 없는 잡을 수 없는 探せない 掴めない Take it easy 나만 왜 이렇게 힘든 건가요 僕だけどうしてこうも辛いのかな 오늘밤이 今日の夜が 왜 오늘의 나를 괴롭히죠 どうして今日の僕を苦しめるんだ 아무것도 한게 없는 하루인데 何もしてない1日なのに 나는 왜 이렇게 눈치만 보고 있는 건지 僕は何故こうも一目ばかり気にしてるんだろう 아쉬움은 나를 찾아 다가오네 心残りは僕を訪れて近づいてくる 창문 밖은 벌써 따뜻한데 窓の外はもう暖かいのに Take it easy 나만 왜.. 2022. 11. 15. 일본노래추천 恋だろ(사랑이잖아)- wacci 僕はこの世界で第何位で 보쿠와 코노 세카이데 다이 난이데 나는 이 세계에서 몇등이고 君はこの世界で第何位だ 키미와 코노 세카이데 다이 난이다 너는 이 세계에서 몇등인거야 身の程はわきまえているつもりだ 미노호도와 와키마에테이루 츠모리다 자신의 분수는 알고 있을 생각이야 身の程知らずは笑われちゃうから 미노호도 시라즈와 와라와레차우카라 분수를 모르면 사람들이 비웃으니까 なのに君のその笑顔に 나노니 키미노 소노 에가오니 그런데 너의 그 미소에 肩までの髪に なんとかって服に 카타마데노 카미니 난토캇테 후쿠니 어깨까지 내려오는 머리카락에, 뭐라고 하는 옷에 くすぐるようなその笑い声に 夢中になってバカみたい 쿠스구루요오나 소노 와라이고에니 무추우니 낫테 바카미타이 간지러운 그 웃음소리에 빠져버린거야 바보같이 でもこんな僕にもちゃんと.. 2022. 10. 1. Yuuri - Dried Flowers (English.ver) Maybe I am not the one that you were looking for And maybe we were trying to keep what we couldn't afford Before we knew it We found ourselves fighting all the time, I'm so sorry You know I've been trying to bring it up to you I guess we are never gonna work it out Even when we had a tiny apartment for us two Our conversation was one way, yeah, without a doubt If we meet again Somewhere along th.. 2022. 7. 26. 이에이리레오- 네가 준 여름(君がくれた夏) 君の描いた未来の中に 키미노 에가이타 미라이노 나카니 네가 그린 미래안에는 僕はいない その時代もない 보쿠와 이나이 소노지다이모나이 난 없어. 그 시절도 없어. まだ少しだけ傷を抱えたふたりは 마다 스코시다케 키즈워 카카에타 후타리와 아직 조금만 상처를 안고 있는 두 사람은 夢の続き探してた 유메노 츠즈키 사가시타 이어지는 꿈을 찾고 있었어 思うままに色付いてくと思ってた 오모우마마니 이로즈이테쿠토 오못테타 생각한대로 물들어져 갈거라고 생각했었다 答えなんか見つけられずに 코타에난카 미츠케라레즈니 대답 같은 건 찾지 못하고 それでもこの世界 廻り続けて 소레데모 코노세카이 마와리츠즈케테 그럼에도 이 세상은 계속 돌고.. 君がくれた夏 키미가 쿠레타나츠 네가 준 여름 その奇跡 僕は忘れない 소노 키세키 보쿠와와스레나이 그 기.. 2022. 7. 25. DISH// - 沈丁花 ( 천리향 ) 가사 いつもいつもありがとうね 이츠모 이츠모 아리가토우네 언제나 항상 고마워 なんでそれが言えないんだろ 난데 소레가 이에나인다로 라고 왜 말을 못하는 걸까 負けないことが本当の強さじゃない 마케나이코토가 혼토노 츠요사쟈나이 지지 않는 것이 진정한 강함은 아니야 そう教えてくれたあなた 소오 오시에테쿠레타 아나타 라는 것을 알려준 당신 沈丁花の花 種をまいた九月 진쵸우게노 하나 타네워 마이타 쿠가츠 서향의 꽃 씨앗을 뿌리는 9월 僕が何か分からなくなって、しまった十月 보쿠가 나니카 와카라나쿠낫테 시맛타 쥬-가츠 내가 누군지도 모르게 되어버린 10월 弁当箱の愛を食べ切れず残って 벤토우바코노 아이워 타베라레즈 노콧테 도시락에 담긴 사랑을 다 먹지 못하고 남겨서 暗い顔なんて見せまいと笑い方を忘れた十.. 2022. 7. 8. Uru - Love Song 가사 鏡に映る顔見つめては 카가미니 우츠루 카오 미츠메테와 거울에 비치는 얼굴 바라보고는 気付かない、ない、振りをして目をそらした 키즈카나이 ,나이, 후리워시테 메워 소라시타 깨닫지 못해, 못해, 척 하고 눈을 돌렸어 知らない間に身についた強がりや 시라나이 아이다니 미니츠이타 츠요가리야 모르는 사이에 습관이된 강한 척 하는것이나 追い出せない、ない、臆病が胸をふさぐ 오이다세나이 나이 오쿠뵤-가 무네워 후사구 쫒아 낼수없어, 없어, 겁쟁이가 가슴을 막아 ああ、どこかで落としてきたはずなのに 아아, 도코카데 오토시테키타 하즈나노니 아아, 어딘가에서 떨어뜨리고 왔을텐데 確かに今ここにあって 타시카니 이마 코코니 앗테 분명히 지금 여기에 있어서 胸の奥うるさいくらい 무네노오쿠 우루사이 쿠라이 가슴속 시끄러운 정도로 ぶつかり合.. 2022. 5. 18. JO1(제이오원) - Voice(너의 목소리) 가사 「夢か?」 雲が切れて 夜が明ける 유메카? 쿠모가 키레테 요가 아케루 "꿈인가?" 구름이 걷히고 날이 밝아 와 癒されてゆくような気がする 이야사레테 유쿠 요-나 키가 스루 치유되어 가는 느낌이 들어 君の光と目があった瞬間 키미노 히카리토 메가 앗타 슌칸 너의 빛과 너의 눈이 딱 맞았던 순간 すべてが変わる そして始まる 스베테가 카와루 소시테 하지마루 모든 게 바뀌어 그리고 시작 돼 胸の鼓動も 微かな勇気も 무네노 코도-모 카스카나 유-키모 가슴의 두근거림도 어렴풋한 용기도 だけど 今 なぜだろう 다케도 이마 나제 다로- 그런데 지금 왜이럴까 迷い戸惑っている 마요이 토마돗테이루 갈피를 못 잡고 망설이고 있어 「眩しい君を悲しませたらどうしよう」って '마부시이 키미오 카나시마세타라 도-시욧'테 "눈부.. 2022. 4. 17. 100만 번의 I love you (100万回の I love you) 가사 「愛してる」の言葉じゃ 足りないくらいに君が好き ﾞ아이세테루ﾞ 노 코토바자 타리나이 쿠라이니 키미가수키 ﾞ사랑한다ﾞ는말 만이라면 부족할 정도 그대가 좋아해 「愛してる」の言葉を 100万回君に送ろう ﾞ아이시테루ﾞ 노 코토바워 햐쿠만카이 키미니 오쿠로우 ﾞ사랑한다ﾞ는 말을 100만번 그대에게 보낼게 いつもどこにいたって 気にしてるのは一つだけ 이츠모 도코니 이탓테 키니시테루노와 히토츠다케 항상 어디에 있었도 생각 나는 것은 하나뿐 君は笑ってますか? それともちょっぴりブルー 키미와 와랏테 마수카? 소레토모 촛피리 부루~ 그대는 웃고있습니까? 아니면 조금 블루? きっとみんな抱いてる, それぞれの特別を 킷토 민나 이다이테루, 소레조레노 토쿠베추워 아마 다들 품고있을거야, 각각의 특별을 僕にとって紛れもな.. 2022. 3. 7. Official髭男dism - Anarchy 가사 耳障りな演説が 미미자와리나 엔자츠가 귀에 거슬리는 연설이 頭の中で響いてる 아타마노 나카데 히비이테루 머리 속에서 울리고 있어 がなるスピーカー垂れ流した 가나루 스피-카- 타레나가시타 고함치는 스피커를 흘려 보냈어 自己嫌悪と葛藤のリピート 지코켕오토 캇토-노 리피-토 자기 혐오와 갈등의 반복 「あの頃に戻りたいな」 「아노 코로니 모도리타이나」 「그 시절로 돌아가고 싶어」 それ以外に何かないのか？ 소레 이가이니 나니카 나이노카 그것 이외에는 아무것도 없는걸까? 不平不満は時限爆弾 후헤-후망와 지겐바쿠단 불평불만은 시한폭탄 秒読みを止める 뵤-요미워 토메루 초 세는 걸 그만둔다는 名言など持っちゃいない 메이겐 나도 못챠이나이 명언 따위는 가지고 있지 않아 抜け出せ 누케다세 몰래 빠져나가 .. 2022. 1. 15. 일본 레코드 대상 - Da-icE CITRUS 12월 30일 제63회 일본 레코드 대상 시상식이 도쿄 하쓰다이 신국립극장에서 열렸고 5인조 보컬&댄스 그룹 다이스가 CITRUS로 대상을 받았다. 음반대상은 스포츠지를 포함한 각 신문사 기자들이 중심이 되어 결정하는 음악에 관한 상으로 매년 대상 및 신인상이 선정된다. 최우수 신인상에는 4인조 밴드 마카로니 연필이 선정됐다.신종 코로나 감염 확산을 막기 위해 지난해에 이어 무관객으로 실시됐다. ◆ Da-icE (다이스) 보컬 오오노 유우다이, 하나무라 소타.퍼포머 쿠도 다이키, 이와오카 토오루, 와다 하야오의 5인조.2011년 결성14년 메이저 데뷔. 그룹명의 유래는 댄스(DANCE)와 주사위(DICE)를 합친 조어.멤버 5명에 팬을 보탠 6면으로 이뤄진다는 의미다.a-i에는 사랑을 가진 아티스트이고 .. 2022. 1. 1. Mr.Children ₋ HANABI 가사 どれくらいの値打ちがあるだろう 도레쿠라이노 네우치가 아루다로- 얼마만큼의 가치가 있는걸까? 僕が今生きているこの世界に 보쿠가 이마 이키테이루 코노세카이니 지금 내가 살아가는 이 세상 全てが無意味だって思える 스베테가 무이미닷테 오모에루 모든 게 무의미하다고 느껴진다 ちょっと疲れてんのかな 춋토 츠카레텐노카나 좀 지쳐버린걸까? 手に入れたものと引き換えにして 테니이레타모노토 히키카에니시테 얻었던 것과 맞바꿔서 切り捨てたいくつもの輝き 키리스테타 이쿠츠모노 카가야키 포기해야 했던 몇가지의 빛 いちいち憂いでいれるほど 이치이치 우이데 이레루호도 하나하나 걱정 속에 넣을 정도로 平和な世の中じゃないし 헤이와나 요노나카쟈 나이시 평화로운 세상도 아니고 いったいどんな理想を描いたらイイ 잇타이 돈나리소-오 에가이타라이이 대체 어떤.. 2021. 12. 19. 이전 1 2 3 다음
