일본어 공부하기 좋은 드라마 추천 - 리갈하이 -

 

 

 

소송에서 한 번도 진 적이 없는 민완 변호사 코미카도 켄스케와 성실하고 정의감 강한 신참 변호사 마유즈미 마치코 두 사람이 벌이는 코미디 터치의 법정 드라마. 2019년에는 한국에서 리메이크된 드라마가 방송되었다. 일본의 리갈하이는 시즌1와 시즌2, 스페셜 드라마 2편이 있다.

 

 

 

 

 

 

코미카도 켄스케 - 사카이마사토

 

정의감이나 피의자의 인권이나 온정이나 화해등이라고 하는 것에 가치는 없다, 라고 하는 생각으로, 자신들 변호사는 신이 아니니까, 진실이 무엇인가 알 수 있을 리가 없고, 정을 완벽하게 버리고 의뢰를 완수해 이기는 것에 전념해야 한다는 신념을 가지고, 중시하는 것은 고액의 보수나, 적대하는 검찰·변호사를 철저하게 때려눕힌다.철저히 승리에 집착하는 그 삶의 방법에 대해서, 「괴롭다」 「겁장이기 때문이다」등의 지적도 받고 있어 본인도 부정은 하고 있지 않다. 스스로의 수완에는 절대적인 자신을 가지지만, 재판에서 이기기 위해"풀의 사람"을 이용한 잠입 활동이나 트랩, 자신의 입에서 유리한 정보와 증언을 모아, 때로는 날조등 범죄와 다름없음을 명령하는 것이 다반사다.

 

마유즈미 마치코 - 아라가키유이

 

융통성 없는 정의감과 제제와 정반대인 성격 때문에 코미카도의 주장과 대립되는 경우가 많다.그 정의감을 고제로부터 제멋대로인 위에서 시선의 정의감으로 논파당하고 아침드라마의 여주인공으로 조롱받았다.어떤 형태로든 의뢰인의 승리를 획득하기 위해 매진하는 코미카도의 모습에서 영향을 받아, 머지않아 자신의 손으로 「코미카도에 이기는것」이 최대의 목표가 되어 간다.

술버릇은 굉장히 나빠서 취하면 코미카도를 「코미」라고 부르거나 「듣고싶냐고묻는거야! 가르쳐 주세요, 지? 」등 폭언을 하고 코미카도가 "마유즈미 선생님, 부탁합니다"라고까지 말하는 정도 평소와는 정반대의 모습을 보인다. 스페셜 드라마에서는, 프랑스의 카지노에서 핫토리의 어드바이스 아래, 바카라로 하룻밤에 15만3,600유로를 벌거나 새총으로 운전대를 잡는 순간에 대승해, 대승하고 있다. 코미카도부터는 매일 욕을 먹지만 몇 번 업신여김을 당해도 굽히지 않는 정신력을 지닌다.

 

 

 

 

～시즌1 1회 줄거리～

약자 구제의 사명에 불타는 풋내기 변호사·마유즈미 마치코. 마유즈미는 첫 담당 재판에서, 살인 혐의를 받고 자백을 강요받았다고 하는 청년의 변호를 담당하고 있었지만, 패소했다. 상사·미키 쵸이치로로부터는 담당을 벗어나도록 재촉을 받지만, 단념할 수 없는 대진은 공소에 분주하다.그곳에 미키의 비서 사와지 키미에가 마유즈미에게 말을 걸어 힘이 될지도 모른다며 연전연승이라는 한 변호사를 소개받는다.

그러나 마유미가 거기서 만난 것은, 괴팍하고 독설, 기분파괴로 자기중심적, 끝에 「정의는 돈으로 살 수 있다!」라고 호언하는 인격파탄자의 변호사, 코미카도 켄스케였다. 코미카도은 예전에는 미키 법률사무소에 재직했지만, 어떤 절실한 일로 인해 미키와 소매를 나누어 독립했다.특유의 솜씨를 발휘해 재판에서 무패 기록을 이어가고 있는 민완 변호사였던 것이다.지금은 대기업으로부터의 고액의 고문 변호료와 투자의 성공으로 부자 생활을 얻고, 부질없는 의뢰는 터무니없는 수임료를 퍼부어 되돌려 보내는 유유자적한 생활을 하고 있었다.

너무도 맞지 않는 성격때문에 마유즈미는 격노했지만, 사와지에게 설득당해, 쏟아 부은 변호사 비용 3000만엔을 정말로 마련해 코미카도의 간담을 서늘케 한다.결국 맡기로 한 코미카도는, 마유즈미와 태그를 짜면서 특유의 민완함을 발휘하고 눈 깜짝할 사이에 여론을 조작해 인권 단체를 부추겨, 끝에 목격 증언도 뒤집어 단번에 형세를 역전하고 공소심까지 끌고 가다.

그러나, 이것은 마유즈미의 상사인 미키가 준비한 함정이었다…….

 

 

1. 법정에서 아이돌 댄스

 

 

 

 

1. 공해 문제에 대해 재판에서 싸우려 하지 않고 합의하려고 하는 노인들에게 부추기는 코미카도

 

 

 

 

2. 마유즈미가 반대자에게 공격당해 의식불명이 되고 재판에서 격노하는 코미카도

 

 

 

 

한국에서 리메이크된었고 내용을 아고 계시는 분도 많겠지만, 말이 빠르고 단어도 많지만, N1이나  N2의 필수단어도 많이 나오기 때문에  일본어 중상급자가 공부하는데 도움이 될 것이다.개인적으로는 코미디적 요소가 무척 마음에 들어서 많은 분들에게 추천하고 싶은 드라마다.