반응형 일본 밴드3 DISH// - 沈丁花 ( 천리향 ) 가사 いつもいつもありがとうね 이츠모 이츠모 아리가토우네 언제나 항상 고마워 なんでそれが言えないんだろ 난데 소레가 이에나인다로 라고 왜 말을 못하는 걸까 負けないことが本当の強さじゃない 마케나이코토가 혼토노 츠요사쟈나이 지지 않는 것이 진정한 강함은 아니야 そう教えてくれたあなた 소오 오시에테쿠레타 아나타 라는 것을 알려준 당신 沈丁花の花 種をまいた九月 진쵸우게노 하나 타네워 마이타 쿠가츠 서향의 꽃 씨앗을 뿌리는 9월 僕が何か分からなくなって、しまった十月 보쿠가 나니카 와카라나쿠낫테 시맛타 쥬-가츠 내가 누군지도 모르게 되어버린 10월 弁当箱の愛を食べ切れず残って 벤토우바코노 아이워 타베라레즈 노콧테 도시락에 담긴 사랑을 다 먹지 못하고 남겨서 暗い顔なんて見せまいと笑い方を忘れた十.. 2022. 7. 8. GReeeeN 蕾(꽃봉오리) 가사 今日もありがとう 元気でいますよ 쿄오모 아리가토 겡키데 이마스요 오늘도 고마웠어요 잘 지내고 있답니다 たまにへこんでしまうような日もあるけど 타마니 헤콘데 시마우요오나 히모 아루케도 가끔씩 굴복해버릴 것 같은 날도 있지만 なんだかんだで 明日が僕らを 난다칸다데 아시타가 보쿠라오 어찌저찌해서 내일이 우리를 迎えにに来てくれる そうだね今日も晴れだ」 무카에니 키테 쿠레루 소오다네 쿄오모 하레다 맞으러 와 줄 거야 그렇구나 오늘도 좋은 날씨야 そして春が来るの 雪を溶かし私呼ぶの 소시테 하루가 쿠루노 유키오 토카시 와타시 요부노 그리고 봄이 오겠지 눈을 녹이고 나를 부를 거야 白い空を超えた先で 百の蕾が花ひらくの 시로이 소라오 코에타 사키데 햐쿠노 츠보미가 하나히라쿠노 새하얀 하늘 저 너머에 백 개의 꽃봉오리가 꽃을 피워내 .. 2021. 8. 6. 【일본 노래】SHE’S – Letter 가사 おかえり もう1人の僕 오카에리 모우히토리노 보쿠 어서와 또 하나의 나 上手くやれたかい 우마쿠 야레타카이 잘 해냈니? うん、それなりに 운 소레나리니 응, 그런대로 想いは手離したし 오모와 테바나시타시 생각은 떨쳐버렸고 我慢するのだって慣れてきた 가만수루노닷떼 나레테키타 참는 것도 익숙해졌다 これでいいはずはない 코레데 이이하즈와 나이 이래도 될 리가 없다 けど波風はもう立てたくない 케도 나미카제와 모우 타테타쿠나이 하지만 풍랑은 더이상 일으키고 싶지 않아 汚れた鏡に問いかけて 요고레타 카가미니 토이카케테 더러워진 거울에 물어봐서 孤独に蓋を掛ける 코도쿠니 후타워 카케루 고독을 덮다 大人になっていくことが 오토나니 낫떼 이쿠코토가 어른이 되어가는 것이 僕を狂わせてるんじゃないかって 보쿠워 쿠루와세테룬자 나이캇떼 저를 미치.. 2021. 6. 5. 이전 1 다음
