본문 바로가기
반응형

일본 유명곡4

Ado 踊(춤) 가사 半端なら K.O. ふわふわしたいならどうぞ 한파나라 K.O. 후와후와 시타이나라 도우죠 장난이면 K.O. 푹신푹신하고 싶으면 드세요 開演準備しちゃおうか 카이엔 준비시챠오우카 공연 준비 해버릴까 泣いても笑っても愛してね 나이테모 와랐떼모 아니시테네 울어도 웃어도 사랑해줘 ほら Say No 低音響かせろ 호라 Say No 테이온 히비카세로 봐 Say No 저음 울려라 ​ なんだかなってつまんないこともあるでしょう 난다카났떼 추만나이코토모 아루데쇼 왠지 재미없을 때도 있겠지? ロンリー論理のノート ハンディー本気脱走 론리 론리노 노오토 한디 혼키 닸소 론리 논리의 노트 핸디 진심 탈주 やんなっちゃって泥に bad ご法度だろうが 얀나챴떼 도로니 bad 고핬또다로우가 죽어버려서 진흙에 Bad 금령일텐데 溺れて堕ちて そろそろいっ.. 2021. 9. 18.
Ado 웃쎄와 (うっせぇわ) 가사 正しさとは 愚かさとは 타다시사토와 오로카사토와 옳음이란 어리석음이란 それが何か見せつけてやる 소레가 나니카 미세추케테야루 그것이 무엇인지 과시해 주다 ちっちゃな頃から優等生 치짜나코로카라 유우토세이 어렸을 때부터 우등생 気づいたら大人になっていた 키즈이타라 오토나니 났뗐다 정신을 차려 보니 어른이 되어 있었다 ナイフの様な思考回路 나이후노 요우나 시코우카이로 칼 같은 사고 회로 持ち合わせる訳もなく 모치아와세루 와케모나쿠 갖고 있을 일도 없고 でも 遊び足りない 何か足りない 데모 아소비 타리나이 나니카 타리나이 근데 심심해 뭔가 부족해 困っちまうこれは誰かのせい 코맜찌마우 코레와 다레카노 세이 곤란해 이건 누구 탓이야 あてもなくただ混乱するエイデイ 아테모나쿠 타다 콘란수루 에이데이 정처없이 그저 혼란스러운 에이데이 そ.. 2021. 9. 17.
GReeeeN 蕾(꽃봉오리) 가사 今日もありがとう 元気でいますよ 쿄오모 아리가토 겡키데 이마스요 오늘도 고마웠어요 잘 지내고 있답니다 たまにへこんでしまうような日もあるけど 타마니 헤콘데 시마우요오나 히모 아루케도 가끔씩 굴복해버릴 것 같은 날도 있지만 なんだかんだで 明日が僕らを 난다칸다데 아시타가 보쿠라오 어찌저찌해서 내일이 우리를 迎えにに来てくれる そうだね今日も晴れだ」 무카에니 키테 쿠레루 소오다네 쿄오모 하레다 맞으러 와 줄 거야 그렇구나 오늘도 좋은 날씨야 そして春が来るの 雪を溶かし私呼ぶの 소시테 하루가 쿠루노 유키오 토카시 와타시 요부노 그리고 봄이 오겠지 눈을 녹이고 나를 부를 거야 白い空を超えた先で 百の蕾が花ひらくの 시로이 소라오 코에타 사키데 햐쿠노 츠보미가 하나히라쿠노 새하얀 하늘 저 너머에 백 개의 꽃봉오리가 꽃을 피워내 .. 2021. 8. 6.
일본 노래 추천 - DISH// 『猫』(고양이) 가사 夕焼けが燃えてこの街ごと 유-야케가 모에테 코노 마치고토 저녁 노을이 타들어 이 거리마다 飲み込んでしまいそうな今日に 노미콘데 시마이소우나 쿄우니 삼켜버릴 것 같은 오늘에 僕は君を手放してしまった 보쿠와 키미오 테바나시테시맛타 나는 너를 떠나보내고 말았어 明日が不安だ とても嫌だ 아시타가 후안다 토테모 이야다 내일이 불안해 너무 싫어 だからこの僕も一緒に 다카라 코노 보쿠모 잇쇼니 그러니까 이런 나도 같이 飲み込んでしまえよ夕焼け 노미콘데 시마에요 유우야케 삼켜버려줘 노을아 だけどもそうはいかないよな 다케도모 소우와 이카나이요나 하지만 그럴 일은 없겠지 明日ってウザいほど来るよな 아시탓테 우자이호도 쿠루요나 내일이란 건 짜증날 정도로 찾아오겠지 眠たい夜になんだか笑っちゃう 네무타이 요루니 난다카 와랏챠우 졸린 밤에 왠지.. 2021. 5. 25.