본문 바로가기
반응형

분류 전체보기407

일본 오미크론 상황 / 오야가챠 란??? 오미크론종의 감염이 세계 각지에서 확산되는 가운데 일본 정부는 일본 국적을 가진 일본 국민 이외의 모든 외국인을 입국금지하고 일본인 귀국자에게도 강제 격리하고 있다. 오늘 새롭게 4명이 오미크론종 감염이 확인되어 일본 국내에서 오미크론종 감염이 확인된 사람은 17명이 되었다. 감염이 확인된 것은▽이번 달 6일에 나리타 공항에 도착한 나이지리아에 체재력이 있는 40대의 남성,▽8일에 칸사이 공항에 도착한 미국에 체재력이 있는 20대의 여성과 나리타 공항에 도착한 케냐에 체재력이 있는 30대의 남성,▽9일에 하네다 공항에 도착한 미국에 체재력이 있는 20대의 남성 등, 합계 4명이라고 한다. 이들은 검역에서 받은 신종 코로나바이러스 검사에서 양성반응이 나오자 국립감염증연구소에서 검체의 유전자를 분석했다.현재.. 2021. 12. 13.
일본 최신 드라마 - 2022년1월기 ① [닥터 화이트] 출연 : 하마베 미나미, 가라모토 유우, 타카하시 이쿠야, 이시자카 코지, ... 원작은 소년탐정 김전일 등으로 알려진 수림신의 소설 닥터 화이트 시리즈. 백야라는 주인공은 기억상실로 사회 일반상식도 갖추지 못했는데 웬일인지 경이로운 의학지식과 천재적 진단능력이 있으며 소소한 정보에서 어떤 병도 간파한다.해변 미나미가 주인공 의사를 연기한다. ② [파이팅 송] 출연 : 키요하라 가야, 마미야 쇼타로, 키쿠치 후마, ... 요양원 출신의 가라테 소녀가 꿈에 패배한 후 일어서게 되는 이야기. 동경의 존재였으나 지금은 영락해 버린 뮤지션과 소꿉친구와의 사랑의 삼각관계가 그려진다. ③ [할레혼] 출연 : 시마자키 하루카, 이나바 토모, 외 기혼자에게 계속 속아 도쿄에 지쳐 고향으로 돌아온 주.. 2021. 12. 11.
NiziU(니쥬) - Chopstick 가사 時針のない分針 意味がないでしょ 지신노나이 분신 이미가 나이데쇼 시침 없는 분침 의미가 없잖아 ご馳走のないParty 地味になりそう 고치소우노 나이 Party 지미니 나리소우 진수성찬 없는 Party 수수해질 것 같아 君が聴かない歌じゃダメでしょ 키미가 키카나이 우타자 다메나이데쇼 네가 안 듣는 노래라면 안 되지 Cuz everything I do, I do for you 君へ届けてこの気持ちを 키미에 토도케테 코노 키모치워 너에게 전해줘 이 마음을 笑顔にできますように 에가워니 데키마스요우니 웃는 얼굴로 만들 수 있도록 すべて見せてあげる私 다 보여줄게 나 でも伝えきれるものかな？ 데모 츠타에케리루 모노카나? 근데 전할 수 있는 건가? Like a chopstick 1本じゃ掴めない Like a chopstick 잇.. 2021. 12. 9.
일본 사업가가 우주 비행으로 출발 - 트위터를 팔로우했던 모든 사람에게 돈을 준대요 전 ZOZO의 CEO임으로 일본의 사업가, 마에자와 유우사쿠(46) 씨가 8일에 국제 우주 스테이션(ISS)에 출발한다. 마에자와는 7일 로켓 발사기지가 있는 카자흐스탄 바이코누르에서 기자회견을 열고 "소풍을 앞둔 초등학생이 된 기분이다"라고 심경을 밝혔다. 마에자와는 11월16일 100여일간의 훈련을 마치고 러시아 가가린우주인훈련센터에서 치러진 최종 시험에 동승자인 조종사 알렉산더 미슐킨 우주인, 마에자와의 관련 회사 임원으로 우주비행의 전모를 촬영하는 히라노 요조씨와 함께 합격했다.현재는 스페이스 어드벤처스(우주여행사)와 로스코스모스의 지원 아래 8일로 다가온 발사를 위해 카자흐스탄 바이코누르 우주기지에서 막바지 훈련을 하고 있다. ISS 체재는 일본 민간인으로서는 처음이다.마에자와는, 「꿈은 이루어.. 2021. 12. 7.
BUMP OF CHICKEN - Small World 가사 いろいろと下手くそな僕は 이로이로토 헤타쿠소나 보쿠와 여러가지로 서투른 나는 この道しか歩いてこられなかった 코노 미치시카 아루이테 코라레나캇따 이 길만 주욱 걸어올 수 밖에 없었어. 出来るだけ転ばないように 데키루다케 코로바나이 요오니 가급적 넘어지지 않도록 걸어와 そして君に出会えた 소시테 키미니 데아에타 너와 만나게 됐어. ​ まぶた閉じてから寝るまでの 마부타 토지테카라 네루마데노 눈을 감고서 잠들 때까지 分けられない一人だけの世界で 와케라리나이 히토리다케노 세카이데 누구와도 나누지 못할 혼자만의 세상에서 必ず向き合う寂しさを 카나라즈 무키아우 사비시사워 반드시 마주하게 될 쓸쓸함을 きっと君も持っている 킷또 키미모 못떼이루 분명 너도 갖고 있겠지. ​ 秘密のため息は 夕陽に預けて 히미츠노 타메이키와 유우히니 아즈케.. 2021. 12. 7.
絶対失敗しない！ステーキをレアに焼く方法 こんにちはohanagonです！！ クリスマスや年末が近づき、家庭で美味しいステーキを食べたい！そんな機会も増える時期ですね。 今日はシェフ直伝の、絶対失敗しないステーキの焼き方をご紹介します。 まずは牛肉の基礎的な知識から…。 ①牛肉がレア(生)でも食べられる理由 牛肉は豚肉とは異なり、肥育環境や体質から、牛肉の中には寄生虫や菌は存在しません (消化器官やレバーを除く)。 ただ、もともと牛肉の中は無菌ですが、牛肉の表面にはまな板の上でカットしたり、手で触った際に菌がついてしまい、それらを摂取すると食中毒を引き起こします。 それゆえに、表面さえ加熱し菌を殺すことができれば、問題はないということになります。 ②生焼けとレアの違い ステーキのレアと生焼けとの違いは、温度です。 ステーキを焼く時には、まず肉の表面に焦げ目を付けることで、旨味(肉汁)を逃さないようにし、その後じっくり中まで火を.. 2021. 12. 4.
지진 - 일본 여행중에 지진이 일어나면...? 12월 3일 오전 6시 37분경, 야마나시 동부·후지고호를 진원으로 하는 매그니튜드 4.8, 최대 진도 5약의 지진이 일어나 도쿄를 포함한 광범위하게 강한 흔들림이 덮쳤다. 이 지진에 의한 큰 피해는 없었지만 지진의 영향으로 JR중앙선 일부에서 최대 60분 지연이 발생해 중앙도로는 한때 50km의 속도규제가 됐다.일부에서는 콘크리트가 뜨거나 벽의 일부가 벗겨지거나 유리창이 깨지는 등의 피해가 있었다.소규모의 낙석이나 누수가 있던 곳도 있었다. 같은 진원지에서는 오전 2시 18분쯤에 진도 4(M4.1), 동23분에 진도 3(M3.6)의 지진이 일어나고 있었다.기상청은 지진을 일으킨 단층은 길이 수km로 남해 트로프 거대 지진으로 이어지는 것이 아니며, 후지 산의 감시 데이터에도 이상은 없다고 밝혔다. 반면.. 2021. 12. 3.
유우리 - 베테루기우스 (優里 - ベテルギウス)　가사 空にある何かを見つめてたら 소라니 아루 나니카오 미츠메테타라 하늘에 떠 있는 걸 계속 보고 있으니까 ​ それは星だって君が教えてくれた 소레와 호시닷테 키미가 오시에테 쿠레타 저건 별이라고 너가 알려줬었어 ​ まるでそれは僕らみたいに寄り添ってる 마루데 소레와 보쿠라 미타이니 요리솟테루 마치 그건 우리처럼 꼭 붙어 있더라 ​ それを泣いたり笑ったり繋いでいく 소레오 나이타리 와랏타리 츠나이테 유쿠 그걸 울기도 하고 웃기도 하면서 이어 나갔지 ​ ​ 何十回 何百回 ぶつかりあって 난쥿카이 난뱤카이 부츠카리앗테 몇 십번이고 몇 백번이고 서로 부딪히면서 ​ 何十年 何百年 昔の光が 난쥬넨 난뱌크넨 무카시노 히카리가 몇 십년이고 몇 백년 전의 과거의 빛이 ​ 星 自身も忘れたころに 호시 지신모 와스레타 코로니 별 스스로도 잊어버.. 2021. 12. 3.
일본 코로나 - 모두 국제선 정지 12월 1일, 일본에서 2례째로 신형 코로나 바이러스 오미크론의 감염자가 확인되었다.일본에서 두 번째가 되는 오미크론의 감염자는 페루에 체재력이 있는 20대 남성으로 지난달 27일 나리타공항에 도착해 입국 시 검사에서 양성이 확인됐다.도착시에는 무증상이었지만 그 후 숙박시설에서 발열과 목의 통증 등의 증상이 나타나 현재는 의료시설에서 치료중이다. 남성은 화이자 백신을 2회, 접종이 끝난 상태로, 1회차는 9월, 2회차는 10월이었다고 한다.완료로부터 2개월이 못되어 감염·발증하게 되어, 백신의 효과가 낮아지고 있을 가능성을 나타내고 있다. 일본 국토교통성은 이번 달 일본에 도착하는 모든 국제선에 대해 신규 예약을 중단하도록 각 항공사에 요청했다.이미 예약이 완료된 것에 대해서는 취소되는 일은 없자만, 대.. 2021. 12. 2.
파이코인 전화번호를 변경하는 방법 안녕하세요 ohanagon입니다ㅎ 오늘은 Pi 코인, Pi Network에서 처음 등록한 전화번호를 변경하는 방법을 알아보겠습니다. 변경을 하려면 메일 주소의 등록이 필요하기 때문에, 그 점은 주의해 주세요. ① Pi 코인 앱을 열고 좌측 메뉴에서 "Pi Browser"를 선택하기. ② Pi Browser 앱을 다운로드하기. ③ 최초에 등록했을때와 똑같이 자신의 전화번호, 비밀번호를 입력하기. ④ 'Pi Browser'의 탑으로 돌아가서 맨 위 검색 바에 「https://mine.pi/email-verification」을 입력하고 Enter. ⑤ 자신의 메일 주소를 입력하고 "VERIFY"를 선택하면 자신의 메일로 인증용 메일이 옵니다. ⑥ 파란색 문자 here를 선택하면 다음과 같은 화면이 나와 인증이.. 2021. 12. 1.
Pi Network　電話番号変更 こんにちは、ohanagonです。 今日はPiコイン、Pi Network で最初に登録した電話番号を変更する方法をご紹介します。 変更にはメールアドレスの登録が必要なので、その点はご注意ください。 早速始めます(笑) ①Piコインのアプリを開き、左側のメニューから「Pi Browser」を選択する。 ②Pi Browserのアプリをダウンロードする。 ③最初に登録した時と同じように、自分の電話番号、パスワードを入力する。 ④「Pi Browser」のトップに戻り、一番上の検索バーに「https://mine.pi/email-verification」と入力してEnter。 ⑤自身のメールアドレスを入力して「VERIFY」をタップすると、自身のメールに認証用メールが送られてくる。 ⑥送られてきたメールの青文字「here」をタップすると、次のような画面が出て認証完了となる。 ⑦ Goo.. 2021. 11. 30.
일본 입국 금지 - 오미크론 변이종의 상황 아프리카 나미비아에 체재한 적이 있어, 28일에 나리타 국제공항으로 입국한 30대 남성이, 공항 검역에서 양성으로 확인되었다.국립 감염증 연구소에서 검체의 유전자 해석을 실시해, 오미크론주인지 아닌지를 조사하고 있다.수해대책의 강화 후, 지정국에 체재력이 있는 사람의 감염이 확인된 것은 처음으로 남성은 나라가 지정하는 숙박시설에서 요양하고 있다. 오미크론 변이종의 확산에 따라 기시다 총리는 물가 대책을 강화해 이달 8일부터 예외적으로 허용해 온 비즈니스 목적의 단기 체류자와 유학생, 기능실습생을 포함한 모든 국가를 대상으로 입국을 30일부터 당분간 1개월 정지한다고 밝혔다. 또 정부는 1일 입국자수 상한에 대해 이달 26일부터 인상한 하루 5000명의 조치를 중단하고, 12월 1일부터 하루 3500명을 .. 2021. 11. 30.

티스토리툴바