본문 바로가기
반응형

분류 전체보기407

일본인들이 밤에 잘때 전화하고 싶어하는 이유 일본인들은 평소 통화하는 것을 별로 안 좋아하고 메시지로만 연락을 하는 사람들이 많다. 그런데 최근에는 「네오치 덴와」를 하는 사람이 점점 많아지고 있다. 네오치 = 무언가를 하면서 잠들다 네오치 덴와 = 전화를 하면서 잠드는것 친구가 일본인들은 왜 이렇게 「네오치 덴와」를 좋아하는거야? 라고 물어왔다. 저도 이전에 매일 「네오치 덴와」를 하고 있었지만 다른 사람은 어떤지 궁금해서 조사해 보았습니다. 2021년 조사에서는 일본인 10대·20대의 약 40%가 일상적으로 「네오치 덴와」를 하는 것으로 나타났다. 「거의 매일 네오치 덴와를 한다」라고 회답한 사람은 10대는 16%, 20대도 합하면 20%가까이가 되었다. 또 일주일에 하루 1-2일 정도 네오치 덴와를 하는 사람은 20.25%, 일주일에 3-4일.. 2021. 12. 31.
SMAP 카토리 신고 결혼 전 SMAP 멤버이고 배우인 카토리 신고(44)가 28일 결혼 사실을 소속사를 통해 발표했다. 스포니치 본지의 취재에서는, 상대는 2세 연상으로 교제 기간은 25년 이상.40대 중반의 자그마한 체구의 여성으로, 도내의 카페나 드라이브 데이트가 자주 목격되고 있었다. 카토리는 「향후도, 진지하게 일에 임해 가겠습니다.여러분, 지원해 주시기를, 잘 부탁드립니다」라고 코멘트.소속사는 혼인신고를 한 시기를 얼마 전으로 하고 상대를 일반인으로 했다. 2016년 말 해체된 SMAP 멤버로는 네 번째 골인.오토레이서 모리 카츠유키(47)는 1996년에 SMAP를 탈퇴한 2년 후에 일반 여성과 결혼. 키무라 타쿠야(49)는 2000년 12월 결혼한 구도 시즈카(51)와 2녀를 키웠다.구사나기 쓰요시(47)는 지난해 3.. 2021. 12. 29.
タックポックムタン(닦볶음탕) 韓国式鶏煮込み レシピ 実は韓国に一度も行ったことがないohanagonですㅠ 皆さんは닦볶음탕って聞いたことありますか?? 私は知りませんでした!(笑) 닦볶음탕(タックポックムタン)は、鶏肉を甘辛く煮込んだ韓国の料理です。 簡単に言えば、トッポキの中に野菜と鶏肉を入れてごはん風にしたイメージです。 今回初めて作ってみたのですが、とても美味しくできたのでレシピご紹介します! ~材料(二人分)~ ・鶏肉 (なんでも大丈夫です。骨付き肉でも美味しいです。) 200g程度 ・ジャガイモ 中1個 ・玉ねぎ 中1個 ・人参 中⅓本 ・しいたけ 2個 ・ネギ 1本 ・トッポキ 15本程度 ☆コチュジャン 大さじ3 ☆ヤンニョムソース or トッポキソース 大さじ2 ☆砂糖 大さじ2 ☆しょうゆ 小さじ2 ☆おろしにんにく 大さじ1 ① 鶏肉を大きめにぶつ切りにする。(骨付き肉の場合はそのままで大丈夫です。) ② 鍋にお.. 2021. 12. 26.
コチュジャンチヂミ(고추장장떡) レシピ こんにちはohanagonです(笑) 今日は普通のチヂミに一工夫加えたコチュジャンチヂミを紹介したいと思います。 韓国語では고추장장떡(コチュジャンジャンットク)と言います。 普通のチヂミに、キムチとコチュジャンと味噌を加えたものです。似た料理に김치전(キムチジョン)がありますが、味わいが少し異なります。 普通のチヂミよりもたくさん野菜が食べられます!焼いて保存も可能ですので、弁当のおかずやおやつにも最適です。ぜひ作ってみてください!! では早速行きましょう♪ ~材料(2人前)~ ・市販 チヂミ粉 1袋/2枚分 ・卵 中1個 ・コチュジャン 大さじ2 ・ 味噌 小さじ2 ・ごま油 ・ニラ 2/3束 ・小口ネギ 3-4本 ・玉ねぎ 中1/2個 ・人参 中1/4個 ・しいたけ 2個 ・大葉 5-6枚 ・キムチ 70g程度 〈市販のチヂミ粉がない場合は…〉 ・卵 1個 ・水 1カップ ・小麦.. 2021. 12. 26.
キンパ レシピ- 30分でできる簡単・本格レシピ! こんにちは。韓国料理大好きohanagonです。 キンパって日本で外食するとかなり高いですが、実は家でとても簡単に作れるってご存知でしたか?? お弁当やちょっとした持ち寄りにぴったりですが、海苔をきれいに巻くのがなかなか難しいので、敬遠されがちですよね。キンパ以外にも、海苔巻きを絶対に失敗しない(?)方法を写真付きでご説明します!! ちなみにご紹介するキンパの材料が残ったら、ビビンバも作れますし、サラダとしてもとっても美味しいのでたくさん作ってください!(笑) ~材料(3本分)~ ・白米(固めに炊くのがお勧め) 1合程度 ・海苔(初めての方は海苔はすこし良いやつを使うのがお勧め) 3枚 ・す巻き ・ほうれん草 1束 ・ 人参 中1/2本 ・もやし 1袋 ・卵 中2個 ・ハム 150g程度 ・たくわん 100g程度 ・カニカマ(あれば色が綺麗になります。) (チーズキンパの場合はスライス.. 2021. 12. 26.
ファミマの生ハム寿司 再現してみた こんにちはohanagonです。 皆さん、ファミリーマートの「生ハム寿司」ってご存知でしょうか? 先週だったかな、たまたま見かけて食べてみたんですが、これが思っていたよりかなり美味しかったんです。 もう一回食べたいと思って買いに行ったんですが、売り切れだったんですよね。 それから何回か見に行ったんですが、人気なのかいつも売り切れで結局見つけられず。。。。。泣 もう自分で作ってしまおうと思いまして、成分表思い出して再現してみました。 ~材料(1人分10個)~ ・酢飯 150g程度 ・生ハム 5-6枚 ・玉ねぎ 20g程度 ・パセリ 少々 ☆クリームチーズ (写真は味付きですが、プレーン味でも大丈夫です。) 30g程度 ☆すりおろしにんにく、チューブ可 小さじ1(チューブの場合は1-2㎝程度) ☆マヨネーズ 小さじ1 ☆レモン果汁 小さじ1 ☆醤油 1-2滴 ☆顆粒だし 一つまみ ☆砂糖 .. 2021. 12. 23.
일본 코로나 - 오미클론 시중감염 첫 확인 / 맥도날드 포테이토 판매 중지?! 신종 코로나 바이러스의 변이주 오미크론의 감염 경로 불명의 감염자가 일본국내에서 처음으로 확인됐다. 전문가는, 감염이 이미 시중에 퍼지고 있다라는 견해를 나타낸 다음, 3밀회피나 마스크 착용 등, 지금까지의 감염 대책을 계속하도록 요구했다.전염병을 전문으로 하는 대학교수들은 이번 사례를 빙산의 일각이라고 표현하며 검역을 통과한 바이러스 감염이 이미 퍼졌을 것이라고 추측한다.그는 겨울철에는 폐렴이 중증으로 번지기 쉽고 인플루엔자도 유행하기 쉽다.지금 중요한 것은 3밀회피나 마스크 착용, 환기 철저라고 하는 기본적인 대책이다」라고 호소했다.또 국가에는 개발이 진행되는 오미크론용 백신 확보를 서두르고 물막이 대책을 계속하여 유입을 가능한 한 차단해 급격한 병상난을 막도록 요구했다. 신형 코로나 대책을 조언 하.. 2021. 12. 23.
일본 코로나 - 오미크론 확산 확대중 신형 코로나 바이러스의 국내 감염자는 21일 오후 8시 시점에서, 새롭게 249명이 확인되었다.지난주 같은 화요일(14일)보다 106명이 많았다.사망자는 2명이었다. 도도부현별로 신규 감염자수가 최다였던 것은 도쿄도의 38명.전주 같은 화요일보다 14명이 많았다.그 다음으로 많았던 것은 오사카부의 27명으로, 이쪽도 지난주의 화요일보다 13명 증가했다.반면 미야기 나라 히로시마 등 25개 현은 감염자가 제로였다. 오미클론은 도쿄에서 2명, 사이타마 현에서 1명이 감염된 것으로 확인됐다.모두 해외에서 온 귀국자였다.사이타마 현에서 오미클론 감염이 확인된 것은 처음이다. 아직 50명을 밑돌고 있지만 미증 경향에 있는 것부터, SNS상에서는 「도쿄 38명... 상승 트랜드는 거의 확정일까」 등 염려하는 소리가.. 2021. 12. 21.
Mr.Children ₋ HANABI 가사 どれくらいの値打ちがあるだろう 도레쿠라이노 네우치가 아루다로- 얼마만큼의 가치가 있는걸까? 僕が今生きているこの世界に 보쿠가 이마 이키테이루 코노세카이니 지금 내가 살아가는 이 세상 全てが無意味だって思える 스베테가 무이미닷테 오모에루 모든 게 무의미하다고 느껴진다 ちょっと疲れてんのかな 춋토 츠카레텐노카나 좀 지쳐버린걸까? 手に入れたものと引き換えにして 테니이레타모노토 히키카에니시테 얻었던 것과 맞바꿔서 切り捨てたいくつもの輝き 키리스테타 이쿠츠모노 카가야키 포기해야 했던 몇가지의 빛 いちいち憂いでいれるほど 이치이치 우이데 이레루호도 하나하나 걱정 속에 넣을 정도로 平和な世の中じゃないし 헤이와나 요노나카쟈 나이시 평화로운 세상도 아니고 ​ いったいどんな理想を描いたらイイ 잇타이 돈나리소-오 에가이타라이이 대체 어떤.. 2021. 12. 19.
일본식 고구마떡 레시피 다이어트때문에 매일매일 고구마를 먹고있는 ohanagon입니다.ㅋㅋ 맛있는데 질리더라고요. 과자를 먹고싶은데....칼로리가 높고....ㅠ 오늘은 칼로리가 낮고 간단하게 만들 수 있는 일본식 '고구마 떡'을 소개해 드리겠습니다! 디저트 감각으로 먹을 수도 있고, 치즈를 넣고 반찬으로 먹을 수도 있습니다. ~재료~ · 고구마 250g 정도 (중 2개) · 녹말가루 T3 · 설탕 T1 · 버터 조금 · 소금, 간장 등 (안에 치즈를 넣어도 맛있어요) (고구마를 달달하게 삶는 방법) ① 고구마를 깨끗이 씻어 2-3등분한다. 냄비에 물을 넉넉히 붓고 소금을 t2 정도 넣는다. ② 센 불로 끓기 직전까지 가열하고 끓기 시작하면 뚜껑을 덮고 가장 약한 불에 대나무 꼬챙이가 살짝 들어갈 정도까지 삶는다. ③ 냄비의 물.. 2021. 12. 18.
低カロリーでダイエットに最適! さつまいも餅の作り方 ダイエットで毎日さつまいもを食べているohanagonです。(笑) 美味しいんですが、飽きてしまうんですよね。 お菓子も食べたいけど…カロリー高いし。。。。 それで今回は低カロリーで簡単な味変レシピ「さつまいも餅」をご紹介します。 スイーツ感覚で食べることもできますし、チーズなどを入れておかずとして食べることも出来ます。 ~材料~ ・さつまいも 250g程度(中2本) ・片栗粉 大さじ3 ・砂糖 大さじ1 ・バター 少々 ・塩、しょうゆなど (中にピザチーズを入れても美味しいです。) (さつまいもを甘くゆでる方法) ① さつまいもをきれいに洗い、2-3等分する。鍋に水をたっぷり入れ、塩を小さじ2程度入れる。 ② 強火で沸騰直前まで加熱する。沸騰しそうになったら蓋をし、一番弱い火で竹串がスッと入るくらいまでゆでる。 ③ 鍋のお湯を捨て、さつまいもについた水分を乾かすように弱火で1-2分加.. 2021. 12. 18.
SHE'S - Amulet 가사 To believe is so hard 믿는다는건 참 어렵네 I feel betrayed easily 자꾸 배신감을 느끼다가 I think I am all on my own every time 그럴 때마다 난 혼자라고 생각해 Like unwashed dishes in kitchen sink 싱크대에 쌓여있는 지저분한 접시처럼 I can’t clear away memories 추억은 깨끗하게 할 수 없어 Still remaining in my brain 머릿속에 박혀 있으니까 眠ろう 素晴らしい想像をしよう 네무로오 수바라시이 소우조우워 시요오 잠들자 멋진 상상을 하자 目を離そう それも信じることだろう 메워 하나소우 소래모 신지루코토다로우 눈을 떼자 그것도 믿는것이야 聞こえる? 涙の海を渡る 旅路で響く歌声 키코에.. 2021. 12. 17.