본문 바로가기
반응형

분류 전체보기407

달달한 일본 노래 - 모사오 "귯또" 가사 의역 手を繋ぐと体温が上がって (테워 츠나구토 타이온가 아갓떼) 無邪気な笑顔につられて (무자치키나 에가오니 츠라레테) 変な口癖真似してみたり (핸나 쿠치구세 마네시테 미타리) 寝顔をじっと眺めていたら (네가오워 짓또 나가메테 이타라) いつの間にか朝になってたり (이츠노마니카 아사니 낫때타리) 特別はたまにでいいよ (토쿠베츠와 타마니데 이이요) 何気ない日常が私にとって大切で (나니게나이 니치죠가 와타시니톳떼 타이세츠데) 側に居るだけでわかるの (소바니 이루다케데 와카루노) 心からあなたが好きなんだ (코코로카라 아나타가 스키난다) 素直になれないワガママな私だけど (스나오니 나레나이 와가마마나 와타시다케도) だから ねぇ (다카라 네에) あなたの大きな身体でぎゅっと。 (아나타노 오오키나 카라다데 귯또) 抱き寄せて離さないで (다키요세테.. 2021. 4. 7.
스탠딩 에그(Standing Egg) Ironic 가사 의역/和訳 In the empty space Sun has hid its face nothing to be heard there’s no your “Hey, How was your day?” in the end of day will you be in bed thinking about me the Love last forever It’s the word from you Nothing last forever I believe it’s true Something has to go on in our history it’s an ironic story Whenever you say I’m sorry I’m ready to go in hurry Whenever we stay in silence Time is passing b.. 2021. 4. 6.
수영 이케에리카코 선수 백혈병 부활 - 도쿄 올림픽 출전 2018년에 이케에리카코는 18세에 아시아 대회에서 일본인 최초로 6관왕을 달성하고 복수종목 합산 18회 일본기록을 갱신하는 등 여자수영의 에이스로서 그 기대를 일신에 받는 경이적인 존재이며, 일본에 있어서 도쿄올림픽 메달의 톱 후보였다.그러나 2019년 1월의 오스트레일리아 합숙중, 몸의 나른함 등 컨디션 불량을 호소해 급거 귀국.2월에 스스로 백혈병을 고백했다. 당시의 올림픽·패럴림픽 담당 대신인 사쿠라다 요시타카씨는 「금메달 후보이고, 일본이 정말로 기대하고 있는 선수이기 때문에, 정말로 실망하고 있습니다」 등 기자단에게 발언.「빨리 치료에 전념해 힘내 주세요.또 건강한 모습을 보고 싶다는 위로의 말도 전했지만 올림픽 담당 장관으로선 올림픽 수영 부분에 기대가 많이 되는 부분이 있어요. 한 명 리드.. 2021. 4. 5.
일본 술 추천 일본인 등 몽골로이드 계열의 사람들은 유럽계나 아프리카계에 비해 술에 약한 것으로 알려져 있다.몽골로이드 가운데 돌연변이적으로 술을 마셨을 때 발생하는 유해물질 아세트알데히드를 분해하는 효소 ALDH2(알데히드탈수소효소2)의 활성을 잃어버린 사람이 출현했으며 시간이 지남에 따라 몽골로이드계에는 술에 약한 인종이 점점 늘어났다. 그 결과 일본인의 약 40%는 술에 약하다는 조사결과가 있다. 그래사 일본에서는, 무알콜 음료나 「호로요리」시리즈(알코올 도수 약 3%)등의 저알콜 음료가 발달하고 있다. 그런 가운데, 아사히 맥주사는 3월 30일, 알코올 도수 0.5%의 맥주 맛 음료 「아사히 비어리」를 발매했다. (희망소매가격 ￥181+TAX) 알코올은 들어 있지만 일반 맥주의 10분의 1 정도이며 알코올량은 .. 2021. 4. 3.
2021.04.02 일본 코로나 뉴스 정부의 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 분과회의 오미 시게루 회장은 2일의 중의원 후생 노동 위원회에서, 전국적으로 「중대한 리바운드(재확대)의 산으로 향하고 있는 것은 틀림없다」. 또 현재의 감염 상황에 대해 「이른바 제4파에 들어가고 있다고 말 할 수 있다」라고 말했다. 특히, 감염자가 급증하고 있어, 신형 코로나 바이러스 감염자중 246명이, 변이종 PCR검사에서 새롭게 양성으로 되었다고 발표한 오사카는 「감염의 제어를 하기 어렵다」라며 제3파보다 어려운 상황에 있다라는 견해를 나타냈다. 도쿄의 감염자는 미증 경향이지만, 전문가는 「낙관할 수 있는 상황은 아니다.방치하면 감염의 확대 속도가 올라가는 것은 거의 틀림없다」라고, 대책의 철저를 호소한다. 도쿄의 제3파 신규 감염자 수 피크는 2520명.. 2021. 4. 3.
일본 여행 - 언제부터 가능한가 신형 코로나 바이러스의 감염 확대로 격감한 인바운드(방일 외국인객)의 회복을 목표로 해, 일본 정부는 해외로부터 소규모 분산형의 투어의 수락을 검토중이다.입국 금지 조치의 예외로서 인정해 일반 관광객의 입국 완화는 2021년 여름을 목표로 하는 도쿄 올림픽·패럴림픽 이후로 해, 투어는 올림픽·패럴림픽과 그 뒤를 향한 「실증 실험」이라고 평가하고 있다. 각 투어가 1개소에 집중하지 않게 분산시켜, 투어객에게는 전세 버스로 이동시키는 등 감염 방지책을 철저히 한다.중국이나 대만 등 감염 상황이 침착한 아시아로부터의 수락을 상정하지만, 실시 시기나 대상 지역은 국내외의 감염 상황을 판별해 결정한다. 정부는 입국 후 2주간 대기를 전제로 전세계로부터의 입국을 완화하는 등 해 왔지만, 관광객의 입국은 허용하지 않.. 2021. 4. 2.
2021.04.01. 일본 코로나 뉴스 ① 도쿄·오사카 감염자수 도쿄 시내에서는 4월 1일 긴급사태 선언이 해제된 이후 가장 많은 475명이 새로 신종 코로나 바이러스에 감염된 것으로 확인됐고 감염이 확인된 4명이 사망했다고 밝혔다.일주일 전인 목요일부터 81명이 늘어났으며 3월 21일로 긴급사태 선포가 해제된 이후 가장 많았다.이로써 도쿄 도내의 누계 감염자수는 12만 1461명이 되었다. 도쿄보다 상황이 심각한 곳이 오사카다. 오사카부는, 같은 4월 1일, 부내에서 새롭게 616명이 신형 코로나 바이러스에 감염하고 있는 것이 확인되었다고 발표했다.하루에 감염이 확인된 사람이 600명 이상인 것은, 금년 1월 16일 이래, 과거 4번째로 많다. 3일 연속으로 도쿄의 감염자수를 웃돌아, 오사카부내에서 감염이 확인된 사람은 5만 2817명이 되.. 2021. 4. 2.
도쿄 올림픽·패럴림픽 최신 뉴스 ①일본 정부의 방침·결정 사항 도쿄 올림픽 경기대회는 2021년 7월 23일부터 8월 8일에 도쿄 패럴림픽 경기대회는 같은 해 8월 24일에서 9월 5일로 연기될 예정이다. 2021년 3월 20일, 국제올림픽위원회(IOC), 국제패럴림픽위원회(IPC), 도쿄도, 도쿄 2020 조직위원회, 국가의 5자가 원격협의를 하여 도쿄 2020 대회에서 해외관객의 일본 수용 포기에 최종 합의했다.일본측이 안전하고 안심할 수 있는 대회를 실현하기 위해서 해외 거주자의 수락 연기를 보고해, IOC, IPC가 승낙한 형태다. 신종 코로나 바이러스 감염 상황이 변이주 출현을 포함해 국내외에서 어려움을 겪고 있어 올여름 해외에서 일본으로의 자유로운 입국을 보장하기 어렵다고 판단했다.해외 거주자가 구입한 올림픽 장애인 올림픽 .. 2021. 4. 1.
방탄소년단(BTS)　그래미 참석 두더지 게임 카드 로스앤젤레스에서 3월 14일 열린 1년에 한 번 있는 그래미상 발표.K-POP에서 첫 후보에 오른 방탄소년단은 세계가 주목하는 무대에서 큰 평가를 받았다. 미국 대중지 USA TODAY는 참혹할 정도로 솔직한 그래미 퍼포먼스 리뷰라는 제목으로 BTS는 웅장한 서울의 스카이라인을 배경으로 춤추며 카리스마와 정신을 잃을 만큼 훌륭한 목소리를 지녔다고 극찬했다.미국 PEOPLE지도 BTS가 2018년부터 한발씩 그래미에 가까워지고 있는 것과 수상을 놓친 것을 실패로 생각하지 않는다는 멤버 RM의 말을 소개하며 상징적인 춤과 패션 재능을 보였다며 BTS의 전향적인 자세와 수준 높은 퍼포먼스를 평가했다. 그러나 베스트 팝 듀오/그룹 퍼포먼스가 BTS의 디나미리트(Dynamite)가 아니라 레이디 가가와 아리아나 .. 2021. 4. 1.
방탄소년단(BTS) 아시아계 주민에 대한 증오범죄 반대 성명 전문 2021년 3월 30일 방탄소년단 멤버들은 미국이나 유럽에서 아시아계 주민에 대한 증오 범죄가 사회 문제가 되고 있는 것에 대하여 BTS 공식 트위터레이시즘를 통해 "사랑하는 가족을 잃은 분들께 위로의 말씀을 전합니다. 그리고 슬픔과 함 께 진심으로 분노를 느낍니다" 로 시작하는 글을 올렸다. (news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2165419&categoryCode=ET) ～성명 전문～ 사랑하는 가족을 잃은 분들께 위로의 말씀을 전합니다. 그리고 슬픔과 함 께 진심으로 분노를 느낍니다. 저희는 아시안이라는 이유로 차별을당한 기억이 있습니다. 길을 걷다 아 무 이유없이 욕을 듣고, 외모를 비하 당하기도했습니다. 심지어 아시안이 왜 영어를 하느냐는 말도 들어 보았습니다. 저.. 2021. 3. 31.
드라마 '여신 강림' 줄거리! 작가가 미인?! 원작과의 차이점은?! ① 줄거리 록, 메탈밴드 등의 음악과 공포만화와 공포영화를 사랑하는 주인공 임주경(문가영). 그러나 학교에서는 외모 때문에 왕따를 당하고, 인싸 그룹의 빵셔틀으로써 일상을 보내고 있었다. 어느날, 색다른 음악 취미를 이해해 주는 급식실에서 근무하는 오빠에게 고백하려고 하지만 자신을 괴롭히는 같은 반의 마돈나와 사귀는 사실을 알게되었다. 주경은 자신의 얼굴이 못생겨서 아무도 자신을 좋아해 주지 않는다고 한탄했다. 성형을 하려고 했지만 돈이 없는 주경은 인터넷 게시판에 상담문을 올렸다. "메이크업"을 권유하는 사람의 말을 따라서 메이크업에 도전하다가 처음엔 주위의 비웃음을 받고 바보 취급을 받았지만 메이크업 실력은 점점 늘렀다. 고등학생이 될 무렵에는 누구나 뒤돌아보는 정도의 아름다움을 얻었고 SNS에서도 .. 2021. 3. 31.
비트코인으로 테슬라 자동차 구입 비트코인으로 테슬라 자동차 구입 전기자동차 테슬라를 비트코인으로 구입할 수 있다고 일론 모스크가 25일 발표했다. 드디어 비트코인으로 테슬라를 구입하는 시대가 도래했다고 볼 수 있다. 현재 비트코인의 가격은 다음의 챠트를 보면된다. 한화로 약 6400만원 최근 7천만원까지 상승했다가 떨어진 상태이다. 비트코인의 열풍은 이전에도 있었고 현재에도 있다. 비트코인으로 돈을 벌었다는 글도 인터넷에서 자주 눈에 띈다. 비트코인이 정말 안전자산으로 인정받고 활용될 수 있을까? 라는 질문에 나는 잘 모르겠다. 라는 생각뿐이다. 머스크는 트위터에 "이제 비트 코인으로 테슬라를 구입할 수 있다"고 적었는데 “Tesla는 내부 및 오픈 소스 소프트웨어 만 사용하고 있으며 비트 코인 노드를 직접 운영합니다. 테슬라에 지불 .. 2021. 3. 26.

티스토리툴바